【ふるさと納税】HABUTAEストール(江戸小紋・鮫・雨柄)ブルー【1098787】


Информация о товаре:
Цена в магазине: ¥ 150000 (102874 руб.)
Код товара: f073083-kawamata:10000726
Магазин: f073083-kawamata
Все товары этого магазина
Заказ:







名称 HABUTAEストール(江戸小紋・鮫・雨柄)ブルー 発送時期 お申込みから1週間程度 提供元 齋栄織物/SAIEI SILK 配達外のエリア なし お礼品の特徴 江戸時代に諸大名が着用した裃の模様染めに由来する東京都の伝統的工芸品、「江戸小紋」の伝統技法を用いて、伝統柄を現代風に再解釈した斬新なデザインのストール。生地にはスカーフ生地に定評のある川俣シルクを使用。 江戸小紋では、現在では数名しかいない伊勢の型職人が彫った型紙(和紙に緻密な図柄を彫刻刀で切り絵のように彫った染め型)を使い、柄に乱れや狂いを生じさせない染職人の正確な染め技が求められます。ストールの地紋に用いられた「鮫」小紋(紀州徳川家由来の柄)は、江戸小紋を代表する図柄です。刃先が半円形をした彫刻刀を回転させてひとつひとつ空けた小さな穴の連続で構成されており、プリントのドット柄にはない毅然とした表情があります。親しみやすい雨柄や丸柄を、格式ある小紋とリズミカルに組み合わせ、くすんだ色使いにした、江戸の「粋」の美意識が感じられる洒脱なデザインです。 ※2017年4月 日本経済新聞より ■生産者の声 福島県川俣町は飛鳥時代から続いているシルクの産地である。この世界一薄い絹織物(妖精の羽/フェリーフェザー)の開発成功によって、川俣シルクの名前が世界中に広まり現在注目を浴びており、フランスの有名ブランドのスカーフにも採用されております。 齋栄織物株式会社は、ものづくり日本大賞『内閣総理大臣賞』、『グッドデザイン賞』など数々の賞を受賞をしている。 是非、シルクの風合い、軽さを体験してみてください。 ■内容・サイズ/製造地 HABUTAEストール(ブルー) サイズ:約44cm×約200cm 製造地:福島県川俣町 ■原材料 シルク 100% ■注意事項/その他 ・天然繊維のため、糸フシや繊度ムラがあることがございます。 ・非常にデリケートな生地を使用しているため、取り扱いにはご注意ください。 ・光の加減によって色味が写真と異なる場合がございます。 ・お洗濯の際は最寄りのクリーニング店にご相談の上、ドライクリーニングでお願い致します。 ・場合によってはお届け迄お時間がかかる可能性がございます。 ※画像はイメージです。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。
名称 HABUTAEストール(江戸小紋・鮫・雨柄)ブルー 発送時期 お申込みから1週間程度 提供元 齋栄織物/SAIEI SILK 配達外のエリア なし お礼品の特徴 江戸時代に諸大名が着用した裃の模様染めに由来する東京都の伝統的工芸品、「江戸小紋」の伝統技法を用いて、伝統柄を現代風に再解釈した斬新なデザインのストール。生地にはスカーフ生地に定評のある川俣シルクを使用。 江戸小紋では、現在では数名しかいない伊勢の型職人が彫った型紙(和紙に緻密な図柄を彫刻刀で切り絵のように彫った染め型)を使い、柄に乱れや狂いを生じさせない染職人の正確な染め技が求められます。ストールの地紋に用いられた「鮫」小紋(紀州徳川家由来の柄)は、江戸小紋を代表する図柄です。刃先が半円形をした彫刻刀を回転させてひとつひとつ空けた小さな穴の連続で構成されており、プリントのドット柄にはない毅然とした表情があります。親しみやすい雨柄や丸柄を、格式ある小紋とリズミカルに組み合わせ、くすんだ色使いにした、江戸の「粋」の美意識が感じられる洒脱なデザインです。 ※2017年4月 日本経済新聞より ■生産者の声 福島県川俣町は飛鳥時代から続いているシルクの産地である。この世界一薄い絹織物(妖精の羽/フェリーフェザー)の開発成功によって、川俣シルクの名前が世界中に広まり現在注目を浴びており、フランスの有名ブランドのスカーフにも採用されております。 齋栄織物株式会社は、ものづくり日本大賞『内閣総理大臣賞』、『グッドデザイン賞』など数々の賞を受賞をしている。 是非、シルクの風合い、軽さを体験してみてください。 ■内容・サイズ/製造地 HABUTAEストール(ブルー) サイズ:約44cm×約200cm 製造地:福島県川俣町 ■原材料 シルク 100% ■注意事項/その他 ・天然繊維のため、糸フシや繊度ムラがあることがございます。 ・非常にデリケートな生地を使用しているため、取り扱いにはご注意ください。 ・光の加減によって色味が写真と異なる場合がございます。 ・お洗濯の際は最寄りのクリーニング店にご相談の上、ドライクリーニングでお願い致します。 ・場合によってはお届け迄お時間がかかる可能性がございます。 ※画像はイメージです。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。




© 2024 JELJAPAN.com — товары из Японии. Все зарегистрированные товарные знаки являются собственностью владельцев.
Developed by NEOTEN